Doom Patrol (Season 1, Episode 15)

Mr. Nobody and Beard Hunter are trapped in a painting.